Monday, April 25, 2011

2 stories

I was at work and a German guy came in with his two kids.  They spoke German to each other.  They ordered a hot chocolate, so I asked if they wanted whipped cream.  When the father asked the kids about whipped cream, they both yelled, "Jaaaaa!"  I laughed and said that even I understood that.  But the father didn't understand me, and thought that I meant to say that I understand German.

***

Сегодня в университете я стояла в коридоре и ждала пока освободиться комната, урок перед нашим задерживался.  Когда наконец почти все вышли, мы стали заходить - в нашем классе много народу, и один парень из предедущего класса не успел выйти и ждал пока мы все зайдем.  Я хотела сесть рядом с дверью, так что ждала рядом с ним.  Он спросил что это за класс, я сказала что История Искусства.  Я спросила его что за класс здесь до нас.  Он сухо ответил Math 536, и на этом мы разошлись.

No comments:

Post a Comment